HealthPass Case Study: Crafting an AI Platform for COVID-19 Management